SubEmbed
Toggleable subtitles in ~30 seconds

Embed soft subtitles into any video

Add subtitles as a separate track that viewers can turn on or off. Not burned in.

1
Select your video
2
Add your subtitles (SRT, VTT, or ASS)
3
Choose output format

Upload a video and subtitles above to continue

Fast processing

Embedding takes seconds

Deleted in 60 min

Your content stays yours

Soft subtitles

Viewers toggle on/off in their player

Embed vs Burn — which do you need?

Two tools, two approaches to subtitles.

SubEmbedYou are here

Adds toggleable subtitle tracks to MKV/MP4. Viewers can turn captions on or off — ideal for films, courses, and accessibility.

SRTBurn

Permanently hardcodes captions into the video. Viewers always see them — great for TikTok, Reels, and YouTube Shorts.